Re: Две эстонские ненародные сказки.

Андрус Кивиряхк

Карнавал и картофельный салат

У Мии был день рождения. Взрослые сидели на кухне, ели, пили и разговаривали. А для детей в комнате Мии накрыли маленький столик – картофельный салат, тефтельки, торт и морс. Дети поели немножко, и тут Мия сказала:

– А теперь давайте играть!

– Давайте! – обрадовалась Карин – лучшая подружка Мии. Другие дети тоже повыскакивали из-за стола. Один только Оскар остался сидеть.

– Давайте поедим ещё, – попросил он. Оскар был толстяк и любил поесть.

– Ну сколько можно есть! – решительно заявила Мия. – Это неинтересно. День рождения не для того, чтобы есть, а чтобы играть!

– Правильно, – поддержали её дети.

– А во что будем играть? – спросил малыш Аксель. – В прятки?

Он и вправду был совсем малыш, так что мог спрятаться где угодно, хоть в ящике стола. Оттого он так и любил играть в прятки.

– Нет, давайте лучше будем играть в карнавал! – заявила Катрин. – Это куда интереснее. Нарядимся во всякие красивые одёжки, ну как в театре делают! – Катрин хотела, когда вырастет, стать артисткой, вот ей и нравились такие игры.

Все поддержали Катрин. Оскар со вздохом поднялся из-за стола. Там оставалось еще столько салата и торта! Но ничего не поделаешь, пришлось отправиться искать в платяном шкафу Мииной мамы что-нибудь для карнавала.

– Я буду феей! – объявила Катрин. – Прекрасной розовой феей!

– А я – принцессой! – сказала Мия. – Прекрасной принцессой с золотыми локонами!

Карнавал и картофельный салат

Они вытащили из шкафа самые красивые платья Мииной мамы и стали наряжаться.

– Я буду гномиком, – сказал малыш Аксель и натянул себе на голову полосатый гольф Мииной мамы. Прямо всамделишный колпачок получился. Остальные дети тоже нашли себе что надеть и пошли в соседнюю комнату, а Катрин сказала, что теперь надо устроить настоящее представление.

– Чур я буду главной – королевой фей, – сказала она. – А принцессу Мию похитят разбойники, и я прилечу освободить её.

Но не успели они ещё ничего сделать, как в комнату вошёл Оскар. Он был в одних только штанах, а голое пузо его было всё вымазано красной губной помадой Мииной мамы.

– Это что? – опешила Мия. – Ты кто такой?

– Я – снегирь, – с важным видом произнёс Оскар.

Дети молча смотрели, как Оскар направился к столу и принялся уплетать салат.

– Ты что делаешь? – прошептала Катрин.

– Снегирь прилетел к кормушке. Зимой птиц надо подкармливать. Снегирь теперь будет кушать, – объявил Оскар.

И он доел весь салат, все тефтельки и торт!

А дети, глядя во все глаза, молча стояли вокруг, боясь спугнуть Снегиря.

By Опрятка Ягодкин, дня 2017.05.19, в 16:22


Яндекс.Метрика