Все упоминаемые в тексте торговые марки являются собственностью их уважаемых
владельцев, и все права сохранены. Названия товаров и имена политиков не
указывают на реально существующие рыночные продукты и относятся только к
проекциям элементов торгово-политического информационного пространства,
принудительно индуцированным в качестве объектов индивидуального ума. Автор
просит воспринимать их исключительно в этом качестве. Остальные совпадения
случайны. Мнения автора могут не совпадать с его точкой зрения.
I"m sentimental, if you know what i mean,
I love the country but i can"t stand the scene.
And i"m neither left or right.
I"m just staying home tonight,
Getting lost in that hopeless little screen.
Leonard Cohen
Я сентиментален, если вы понимаете, что я имею в виду,
Я люблю страну, но не переношу то, что в ней происходит.
И я не левый и не правый.
Просто я сижу сегодня дома,
Пропадая в этом безнадежном экранчике (англ.).
