Re: Жизни на Земле нет уже 300-500 лет..

В вашей малограмотной голове может получится что угодно но это не означает что так оно и есть.

ОПРЯТЫВАТЬ, опрятать что, сев. будущ. опрятаю, реже опрячу; убирать (прибирать), класть и ставить все на свое место; обряжать, возиться, управляться по хозяйству, приводить в порядок; || кого, обмыть, умыть, вычесать и одеть; || хоронить покойника, обмыть, одеть его и погребсти. Опрятать новину, выжечь лес под посев, завести росчисть, кулигу, починок. Опрятать битое животное, обеловать, освежевать; снять шкуру, выпотрошить, обмыть и пр. опрятываться, страдат. и возвр. по смыслу.Вишь, как она опряталась! калужск. разоделась, разрядилась, или причесалась.

Часть этих разнообразных значений слова опрятать, по-видимому, восходит еще к древнерусскому народному языку. В письменных памятниках опрятати (вар. опрятовати) чаще всего встречается в значениях: 1) «убрать, укрыть, укутать, очистить». Например, в «Житии Андрея Юродивого»: «Опрятанъ всюде от злыхъ похотии грховныхъ» (XXX, 116). В повести о папе Григории: «Плащь, имь же одѣнъ бяше, простьръ на земли, и на немь строупиваго посади, и тѣмь плащемь опрятаú, и взя на свои плѣщи, възвративъся, съ собою принесе». Ср. в «Послании некоего старца» (Рукоп. собр. Мазурина № 1054 в б. Архиве Министр. Иностр. дел, XVI в.): «И тѣхъ присещай, яже суть въ послѣдней нищете, въ богаделняхъ и въ скуделницахъ лежящихъ, не имъютъ никого же служащаго, гноемъ и червьми снѣдаемы, к тому же и вошъ и клопъ и черви в постеляхъ от моченiя, а нѣкому ихъ от такыя нужа опрятати»233 . 2) «Обрядить, убрать (покойника, приготовить к погребению)». Напр.: Каковаго богатства лишихся, яко не опрятавъ рукама святое тѣло матере своеа и гробу не предахъ. (Никоновск. Летоп. 6713 г.); в Житии Петра Афон.: Тѣло на земли лежаще и опрятано. (Мин. чет. июн. 201 (Срезневский, 2, с. 698).

Опрятать образовалось от прятать. Этот глагол без приставки известен лишь русскому языку. Значение его «скрывать» сложилось на основе первоначальных значений «приводить в порядок, убрать, сберегать». В глаголе опрятать значения «убрать, обрядить к погребению» (а отсюда и хоронить) также восходят к значению «убрать, привести в порядок» (ср. севск. опрятать – «надевать верхнюю одежду»). В болг. опретамъсе значит: «принимаюсь за дело, налегаю; в польск. sprzętać – убрать, очистить; sprąt – домашняя утварь; слово sprętan – ловкий; сербохорватск. sprêtan – занимающий мало места, удобный» (см. Ильинский, Славян. этимол., с. 28–29).

By Опрятка Ягодкин, дня 2021.11.17, в 04:32


Яндекс.Метрика