Виктор Олегович™ и украинский пограничник
№ 13, 20.07.2004, link | | |
Однажды летом Виктор Олегович™ и Борис Борисович™ решили съездить в Коктебель подлечиться коньяком.
Лечиться они начали еще на Киевском вокзале и поэтому к границе подъехали в довольно веселом расположении духа. Борис Борисович™ подбирал на гитаре аккорды к песням немецкой группы «Einstuerzende Neubauten», а Виктор Олегович™ придумывал слоганы для элементов пролетающего за окнами купе пейзажа.
— «Цистерна с горючим вагона покруче.» «Рельсы, костыли и шпалы. Штука грин — пол-самосвала.» «Недельный тур в Хацепетовку. Нетривиальный отпуск за смешные деньги».
Вдруг поезд остановился и через некоторое время в купе постучался полноватый но энергичный украинский пограничник. На голове у мего лежал смоченный в воде платок с завязанными в узелки углами, а в руках он нес полосатую турецкую сумку.
— Добрий день, вас обслуговує заслужений погранічнік України лейтенант Неважно. Пред»явіть закордонний паспорт, свідоцтво про народження, документи на багаж, довідку з роботи, міліції та від дружини, права водія з талоном і дозвіл на провезення мєлкого бєзрогово скота.
— Какой еще скот? — ухватился за соломинку офигевший Виктор Олегович™, — у нас в купе нету никакого скота.
— Так! Шо такоє?!, — заорал пограничник, высунув голову в коридор, — Чия це тагда кошка ходить по калідору? Може в ній наркоту провозять? Я зараз її візьму за шкірку і викину через путі назад в Росію.
— Карочє так, — резюмировал пограничник возвращаясь в купе, — здавайте налічность свише задєкларірованой в цю сумку і расстанємся друзьямі.
— Что вы себе позволяете? — возмутился Борис Борисович™. — Я, если хотите знать — заслуженный артист. А мой друг — сам Пелевин.
— Та ти шо! Шо ж ви мовчали? Я теж люблю співати под ето дєло. Так шо з вас я грошей не візьму. А от к футболу я равнодушен, так шо вашему другу просто пощастило.
— Я б на вашому місці, — обратился пограничник к Виктору Олеговичу™, — кинув би ото дурне діло, мячик копати, а зробив би щось полєзноє, статтю в науковий журнал написав би чи книжку… Ну ладно, забовтався я тут з вами, а там ще люди чекають поділитися награблєнним. Адью! — и скрылся за дверью.
Предыдущая история (№12) | иллюстрации | Следующая история (№14)
|